Hvad som helst du kan tænke på, vil de også tænke på!
Sve èega možeš da se setiš, i oni su se setili.
Jeg kan møde hende hvor som helst, du kan arrangere.
Moram je vidjeti bilo gdje... Gdje god vi kažete...
Jeg skal nok hjælpe med at skjule dig men jeg så helst, du var ubevæbnet og på vej væk.
Gospodine Smith, pomoæi æu ti, ali bih više volio kada ne bi bio naoružan i da si na putu iz ovog grada.
Fiction, poesi, filmmanuskripter, hvad som helst, du ved.
Nauèna fantastika, poezija, scenariji, šta sve ne.
Du viser mig hvordan, og så viser jeg dig noget, hvad som helst du vil.
Pokaži mi kako, a ja æu ti pokazati nešto, šta god želiš.
Det afgår til New York når som helst du har lyst bare ved hjælp af fantasien.
Polazi za Njujork kada god poželite. Pokreæe ga mašta.
Og du kan svømme til dem helst du har brug for.
Možete plivati s njima, kada god poželite.
Jeg kan stå på valgsedlen med hvem som helst, du ønsker.
Sada, staviæu na tiket sve koje želite!
Javel Hr, nej Hr, med det samme Hr. Hvad som helst, du ønsker Herre Johnson.
Možeš da me voziš okolo, da mi otvaraš vrata. "Da, g-dine, ne g-dine, odmah g-dine".
Hvor end du er hvor som helst du befinder dig
Bilo gde da ste, bilo gde da odete,
Du skal vide at du har venner i dette område når som helst du besøger det.
Znaj da imaš prijatelje u ovom kraju, kad god ga posetiš.
Du er nødt til selv at hjælpe lidt til med hårdt arbejde, og så kan du opnå, hvad som helst du sætter dig for.
Moraš joj pomoći i ti svojim trudom, a onda možeš učiniti sve što poželiš.
Seng eller hvor som helst, du havde sex med hende.
Ili u krevet ili gde god si bio.
Du kan gå tilbage til Camelot, når som helst du vil.
Slobodno sse vrati u Camelot kad god poželiš.
Merlin, er der noget som helst du er i stand til at udføre?
Merline, jesi li uopæe sposoban za bilo što?
Skaf mig alt og hvad som helst, du kan finde.
Daj mi sve što možeš da naðeš.
Hvorfor skulle jeg tro noget som helst, du siger?
Zašto bih poverovala u bilo šta što ti imaš da kažeš?
Hvad som helst, du mener er bedst.
Što god ti misliš da je najbolje.
Giv mig én god grund til at tro på noget som helst, du siger.
Daj mi jedan dobar razlog zašto bi ti trebala vjerovati bilo èemu što si rekao.
Stiller du spørgsmålstegn ved noget som helst, du bliver bedt om?
Да ли узети питање ничим тражио од вас?
Du tager med dem og derfra kan du vende tilbage til Starling eller hvor som helst, du ønsker.
KRENI SA NJIMA I ODANDE MOŽEŠ NAZAD U STARLING ILI GDE GOD POŽELIŠ.
Jeg så helst, du lod være.
Èekaj da poðem s tobom. - Ne, bolje nemoj.
Nej, men jeg ser helst, du lader være.
Ne bih se uvredio, ali ja... radije bih ako...
Jeg forstår, men jeg så helst, du ikke gjorde det.
Razumem zašto ideš. Samo ne želim to.
Når som helst du får fortalt, at en statistisk tendens vil fortsætte, men du ikke gives en "svært-at-variere" forklaring på, hvad der forårsager den tendens, så får du fortalt, at en troldmand gjorde det.
Kada god vam kažu da će se neki postojeći statistički trend nastaviti, ali vam nije dato i teško varijabilno objašnjenje o tome šta uzrokuje taj trend, govore vam da je to čarobnjak uradio.
For det første, når som helst du kommer ind i et onlinespil, særlig i World of Warcraft, er der masser og masser af forskellige karakterer, som er parate til at betro dig en verdensfrelsende mission, uden videre.
Prva stvar je da kad god se pojavite u nekoj od ovih online igara, naročito u World of Warcraft, postoje gomile i gomile raznih likova koji su voljni da vam odmah povere misiju spašavanja sveta.
Og han svor hende til og sagde: "Hvad som helst du beder om, vil jeg give dig, indtil Halvdelen af mit Rige."
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
Men også nu ved jeg, at hvad som helst du beder Gud om, vil Gud give dig."
A i sad znam da šta zaišteš u Boga daće ti Bog.
0.69741916656494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve èega možeš da se setiš, i oni su se setili. 